在禮贊英雄中學(xué)習(xí)英雄
話劇《歷史的天空》劇照。蔣青松攝
2013年初夏,我和原解放軍藝術(shù)學(xué)院戲劇系畢業(yè)班學(xué)員到北方某軍事基地體驗生活,下了火車上汽車,發(fā)現(xiàn)前排坐著一個陌生的大校。同事告訴我,此人是文學(xué)系主任徐貴祥。當(dāng)時又驚又喜,因為我一直想把徐主任的小說《歷史的天空》改編成話劇。回到學(xué)校不久,我就找徐主任商量,沒想到他一瓢涼水潑過來,說《歷史的天空》人物關(guān)系復(fù)雜,故事盤根錯節(jié),改編話劇難度很大。他還向我力薦茹志娟的短篇小說《百合花》。那時候,我和徐貴祥并不熟悉,版權(quán)是他的,我不能強求。
說來也是有緣,幾年后,原解放軍藝術(shù)學(xué)院成為國防大學(xué)軍事文化學(xué)院,文學(xué)、戲劇、音樂、舞蹈四個系整合為軍事文藝創(chuàng)演系,徐貴祥是這個系的主任,和我成了直接的上下級。我再次向他提出,想把《歷史的天空》改編成話劇。他有點猶豫,但最終還是同意了,交代我說:“要做就往大里做,做好了是師生努力的結(jié)果,做得不好,就是小說提供的基礎(chǔ)不好。”我當(dāng)時很高興,出了門才慢慢地琢磨出哪里不對勁,徐主任這話說得漂亮,其實等于沒說。小說《歷史的天空》獲得了第六屆茅盾文學(xué)獎,同名電視連續(xù)劇影響很大,我們改編話劇,無論做成什么樣子,都沒有理由說原著基礎(chǔ)不好。那么,我就沒有退路了,只能做好,不能搞砸。
從這以后,話劇《歷史的天空》就上路了。真正下手了,才知道并不簡單。原著的時間跨度涵蓋了半個世紀(jì),是一個宏大的敘事結(jié)構(gòu),如果不找到一個駕輕就熟的路徑,舞臺上的一兩個小時很難表現(xiàn)其精神實質(zhì)。經(jīng)過再三斟酌,我將重心放在了小說的前半部分,時代背景是抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭初期,這正是作品人物處于豆蔻年華、人生最光彩絢麗的時期。對學(xué)生們來講,這部分情節(jié)更能引起他們情感上的共鳴。
內(nèi)容板塊敲定了,只是第一步,在每一板塊里突出什么重點至關(guān)重要。我把小說發(fā)給學(xué)員們,讓大家對照原著拉劇本框架,從里面找到適合自己的角色,談對角色、人物關(guān)系、故事邏輯的理解,然后再讓他們在舞臺上磨合。從白天到黑夜,從秋天到冬天,第一稿、第二稿……第八稿,待初稿形成,已是2017年8月。
我們選擇了一個明確的創(chuàng)作方向:在這臺戲里,通過濃縮了的戰(zhàn)爭場面,表現(xiàn)愛情和人性的美好;通過拓展了的愛情進(jìn)程,表現(xiàn)革命戰(zhàn)爭的壯麗和崇高;通過驚心動魄的英雄敘事和如詩如畫的戰(zhàn)地浪漫,謳歌中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民取得革命勝利的偉業(yè)。事實證明,我們的方向選對了,達(dá)到了提綱挈領(lǐng)、小中見大的效果。
話劇《歷史的天空》是經(jīng)過數(shù)次打磨和艱難抉擇后的再創(chuàng)作。這幾年,我們一邊演出,一邊修改,劇本融入了許多人的智慧和心血,感人的故事不勝枚舉。
劇中有一場戲是東方聞音為了掩護(hù)陳默涵起義犧牲了。原著描寫梁大牙趕到現(xiàn)場,對陳默涵暴怒指責(zé),然后默默地坐在東方聞音墳前自說自話,至于他說了什么,原著中只有八個字“只有梅嶺的風(fēng)知道……”我理解,這就是大悲無言,所以在首版劇本中,我保留了小說的留白意境,舞臺動作只有“梁必達(dá)默默地在東方聞音墓前傾訴……”徐貴祥看了后,提出這個地方可以讓東方聞音出現(xiàn),讓她叮囑梁大牙善待陳默涵和他的七十九團(tuán)。這很重要,標(biāo)志著梁大牙真正的成熟。對于他這個建議,我最初很難接受。因為我覺得這是一部現(xiàn)實主義風(fēng)格的作品,怎能讓東方聞音“死而復(fù)生”呢?后來,我理解了徐貴祥的意圖——東方聞音作為黨組織的象征、理想信念的傳播者、梁大牙最敬重和深愛的人,讓她的靈魂同梁大牙的靈魂對話,勢必會產(chǎn)生更加震撼的藝術(shù)感染力。于是,我把后來的戲改為:東方聞音犧牲后,梁大牙伏在她的墓前深情訴說:“東方聞音,怎么會是這樣的結(jié)果?當(dāng)初,是因為你的出現(xiàn),才讓我留在了八路軍的隊伍里……”這時,“天幕”打開,東方聞音捧著鮮花殷殷叮囑:“梁司令員,你不僅是我的愛人,也是八路軍的指揮員,你要善待陳默涵,他是我們的戰(zhàn)友、兄弟、親人……”梁大牙仿佛瞬間找回了自己,恢復(fù)了理智。最后,當(dāng)陳默涵和朱一刀、韓秋云出現(xiàn)時,梁大牙振作起來,同陳默涵互相敬禮。梁大牙拉著陳默涵的手說:“我們藍(lán)橋埠的娃子,又走到一起了,兄弟,戰(zhàn)友,我們一起戰(zhàn)斗。”“嘩”地一下,藝術(shù)效果出來了。此后演了幾十場,每次演到這里,臺下都有掌聲。
話劇《歷史的天空》本來只是原解放軍藝術(shù)學(xué)院2014級表演專業(yè)學(xué)生的一臺畢業(yè)匯報演出,沒想到它很快走出了校門,走向更為廣闊的舞臺。我們從解放軍歌劇院的禮堂,一直演到了中國藝術(shù)節(jié)的大舞臺上,到目前已經(jīng)演出50多場。
那是一段激情燃燒的歲月,近百人的隊伍,一個月的長途跋涉,從北京到合肥,從皖西到皖南,從大別山到上海灘,一路留下無數(shù)個難忘的瞬間:我們在海軍某部演出結(jié)束后,臺下的觀眾全體起立,向演員敬禮。海軍戰(zhàn)友還寫了一篇文章《致敬英雄的青春之歌》,蕩氣回腸;在上海,我們參加了中國藝術(shù)節(jié)“文華獎”的比賽。謝幕時,很多觀眾情不自禁地站起來為我們鼓掌。其中有一位老人,站在觀眾席向我們不停地?fù)]手,他大聲地對我們說:“謝謝你們把這么好的戲送到上海!”觀眾對這部話劇的熱愛,讓我們倍受鼓舞,也激勵著我們要做得更好。
經(jīng)過幾年的努力,話劇《歷史的天空》不斷取得新的進(jìn)步。2020年10月,該劇在國防大學(xué)舉辦的首屆軍事文化節(jié)上,成為開幕演出劇目;同年底,又入選了文化和旅游部“慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年舞臺藝術(shù)精品創(chuàng)作工程”重點扶持作品。
在最近一次赴國防科技大學(xué)的演出結(jié)束后,徐貴祥鼓勵全體參演師生說:“在禮贊英雄中學(xué)習(xí)英雄。”我想說,作為國防大學(xué)軍事文化學(xué)院的教員,禮贊英雄,學(xué)習(xí)英雄,培育英雄精神,我們永遠(yuǎn)在路上。
- 標(biāo)簽:李丹陽照片
- 編輯:李娜
- 相關(guān)文章