樂可用過的情趣用品來自哈爾濱的柏林愛樂首席

　　友構成了一個小樂隊赫爾穆特與幾個朋，餐廳和飯館中表演整天里到酒吧、，白喪事上奏樂到中國人的紅，種場所在這，由于冰冷偶然“，發(fā)僵手指，”本書的書名“弦裂”大要由此而來‘琴弦斷裂’的狀況時有發(fā)作……。工夫中在那段，畔的扎蘭屯“搗騰”過野雞、纈草和煤17歲的他還到大興安嶺腳下、嫩江之，血本無歸成果賠得。

　　開端賦閑他的怙恃，劃著逃亡父親計。回絕采取出亡的猶太人而美國和歐洲很多國度，們的災難加重了他。前去中國的哈爾濱赫爾穆特一家決議。的決議是賢明的厥后證實父親，以存活下來他們一家得。展轉到意大利他們從德國，滿了德國流亡者的汽船從熱那亞上了一艘擠。個月的飛行顛末了近一，上海抵達，登了岸在那邊，“遠東巴黎”之稱的哈爾濱落腳然后到了有“東方小莫斯科”和。

　　猶太人多音樂家中，小提琴家特別是，特恩同姓兩位斯，提琴家都是小，猶太人又都是。大遷徙的特定年月中在20世紀猶太人，挾在災黎潮中兩位斯特恩裹，、從柏林流亡到中國的哈爾濱別離從俄羅斯流亡到了美國，軌跡各自一方兩人的人生，很迂回動聽但閱歷都，很出色人生都。被拍成了記載片《從毛到莫扎特》艾薩克·斯特恩在中國的兩次會見，最好記載片獎得到了奧斯卡，國眾所周知從而在中；上名望不如艾薩克·斯特恩那樣大而赫爾穆特·斯特恩固然在小提琴，爾濱光陰更令中國讀者動容但他在《弦裂》中記敘的哈。

　　特的“中心站”美國只是赫爾穆，運的呼喚大概是命，年時期的柏林他又來到了童，961年此時是1。這里在，一個地位曾經空白兩年了柏林愛樂“第一小提琴的，著回歸的斯特恩”仿佛在等候。去投考斯特恩，任命了被就地。了故土柏林終又回到，的話來注釋的：“能夠把一小我私家趕出故土赫爾穆特對“故土”的觀點是用凱斯特納，從他內心趕進來可是不克不及把故土。”

　　周折費盡，來到了巴勒斯坦赫爾穆特一家，不久的巴勒斯坦交響樂團赫爾穆特考進了新組建，色列愛樂交響樂團也就是現(xiàn)今的以。國的以色列在這方才建，養(yǎng)百口的義務他擔當起了贍。久不，到了美國他又來，艾薩克·斯特恩相逢潦倒窮困的他還與，克已著名遐邇此時的艾薩，義膽著稱以俠肝，特去考交響樂團他引見赫爾穆。特恩汗青性地碰著了一同兩位沒有血緣干系的斯。基的《丹青博覽會》中的一段——“兩個猶太人此時的畫面仿佛能夠配上一段音樂：穆索爾斯，個窮一，富”一個。

　　—就是為保存而奮斗高爾基說：“糊口—。人的代價”“一個，糊口的抵御力決議于他對。個猶太人”作為一，歷是個斗爭的典范赫爾穆特的糊口經，樂首席的地位上而能坐到柏林愛，家中的傳奇“典范”他的閱歷又是音樂。

　　所知據(jù)我，學院講授不斷到上世紀的六十年月初特拉赫滕貝格在哈爾濱和沈陽音樂，樂學院也是他的門生我的教師在沈陽音。料紀錄據(jù)史，津巴利斯特都到這座都會表演過出名小提琴家海菲茲、埃爾曼和，與上海租界中的音樂舉動鞭長莫及哈爾濱昔時社會糊口中的音樂舉動。這里在，相對安寧的少年期間赫爾穆特渡過了一個，以后四年，爾濱交響樂團他考進了哈。終最，的教師和對我都比力嚴峻的工作“1946年頭發(fā)作了一件對我，讓他去買卷煙支開他”一隊蘇軍兵士托言，那把小提琴拐走了把教師借給他的，久不，閉幕了樂團也。

　　他談到在書中，異化進德意志文明中了其時的德國猶太人被，猶太人高一等自視比東歐的，東方猶太人’連結間隔他們“大大都人都和‘，訕笑他們以至侮辱。大要僅僅是針對‘東方猶太人’”還靈活地覺得“反猶的宣揚。、該當遭到處罰的毛病啊這是如何一種使人疾苦！不久”，德國的猶太人頭上惡運就來臨到了。11月9日1938年，鄰的猶太教堂被大盜縱火燃燒了赫爾穆特地點的猶太人小學和緊，晚當，、砸、搶、燒、殺片面睜開“沖鋒隊”對猶太人的打。一天起從這，完全墮入了安居樂業(yè)當中德國和全天下的猶太人。一家被砸了的猶太人樂器店給赫爾穆特印象最深的是，明顯是從樓上摔下來的鋼琴……”他見證了汗青上出名的“水晶之夜”“大街上滿是碎玻璃、曲譜、一個單簧管、很多被摔碎的小提琴和一架，種族滅盡的開端納粹對猶太人。

　　21日3月，赫爾穆特·斯特恩逝世柏林愛樂樂團前首席，91歲享年。回想錄《弦裂》他生前著有一本，出書社出書由群眾文學。時當，恩回想錄《我的前79年》也方才出書我翻譯的美國小提琴家艾薩克·斯特，在我的眼中老是非常密切的因而“斯特恩”這個名字。

　　在柏林的一個猶太人家庭赫爾穆特1928年誕生。聲樂西席父親是。一手好鋼琴母親彈得。了一個無憂無慮的童年赫爾穆特在柏林渡過。

　　數(shù)年間在厥后，訪了美國、以色列和日本等國赫爾穆特隨樂團和卡拉揚出，哈爾濱光陰中結識的人所到的地方都能碰著在。終最，79年在19，到中國表演柏林愛樂來。都城機場在北京的，央樂團的小提琴家楊牧云他碰到了前來歡送的中，格教師那邊進修時的同窗“我疇前在特拉赫滕貝，邊的是王一鼎……站在他旁，喜好的門生我父親最，在北京的表演完畢后一名歌頌家……”，持久間故土”哈爾濱他離隊回到了他的“，年的故居來到他當，三十五年前從柏林帶來的窗簾的一角殘存“我在一個窗戶上突然看到了一塊我母親。不由得了我其實，就流了出來眼淚唰地。”

　　中國的哈爾濱整整糊口了10年赫爾穆特·斯特恩從10歲起在；學的小提琴他在哈爾濱，糊口所迫當過倒爺抗日戰(zhàn)役完畢后為。民來到以色列厥后作難堪，坦交響樂團進入巴勒斯；到美國又移民，斯交響樂團進入圣路易，柏林愛樂最初進入。一起流落到哈爾濱固然是作難堪民，情是念念不忘的但他對中國的感，期間是在中國家過的由于他的全部少年。柏林愛樂到北京會見表演后當他1978年隨卡拉揚和，了一趟哈爾濱特地特地回。《弦裂》一口吻讀完這些閱歷吸收我將，忍掩卷且不。

　　屬殖民地哈爾濱不，中具有濃重的殖民地顏色但在文明糊口和社會糊口。這里在，多種文明板塊的擠壓當中10歲的赫爾穆特墮入了。人黌舍被猶太孩子伶仃終極因為他在俄國猶太，進不了德國小學又由于是猶太人，黌舍在家學小提琴父親只好把他接出。席弗拉基米爾·達維多維奇·特拉赫滕貝格教師是前圣彼得堡馬林斯基劇院的樂隊首，交響樂團的首席此時是哈爾濱。始人——匈牙利猶太人小提琴家奧爾的門生特拉赫滕貝格是出名的俄羅斯小提琴學派創(chuàng)，看來云云，的小提琴藝術發(fā)作了傳承干系赫爾穆特的小提琴武藝與歐洲，糊口發(fā)生了千絲萬縷的聯(lián)絡又與哈爾濱這座都會的音樂。